contact@french-immersion-teacher-home.com

How to Sound French: Filler Words and Phrases You’ll Hear Every Day

Picture of Georgiana
Georgiana
FITH blog, your gateway to mastering the French language and immersing yourself in its rich culture. Explore tips for learning French, dive into grammar and vocabulary, uncover cultural insights, plan your travels, and savor the delights of French cuisine!

Learn to speak like a native with everyday words like bah, euh, genre, tu vois…

How to Sound French

Why filler words matter

When learning French, we often focus on grammar, vocabulary and pronunciation. But one of the biggest keys to sounding natural — and understanding native speakers — lies in the small, seemingly insignificant “filler words”.

These words and expressions don’t always carry meaning themselves, but they play a huge role in fluency, tone, and rhythm. They’re the verbal glue of spoken French.

Here are some of the most common ones, with examples and tips on how to use them naturally.

🗣Euh…

Equivalent to: “uh” or “um” in English.
Used when you’re thinking, hesitating, or looking for your words.

Tu viens ce soir ?
Euh… je sais pas encore, peut-être !

🗣Bah…

No real equivalent in English, but super common. It expresses hesitation, indifference, or soft contradiction.

Tu veux du dessert ?
Bah… pourquoi pas ?

Or:

Il est sympa, non ?
Bah… il parle tout le temps de lui !

🗣Ben oui / Ben non

A variation of bah — very frequently used to say “of course” or “obviously” in a friendly way.

T’as fait tes devoirs ?
Ben oui !

🗣Tu vois (You see)

Used as a softener or to keep your listener engaged. Native speakers use it a lot — sometimes without realizing it.

C’était super compliqué, tu vois, parce qu’il pleuvait et y’avait personne…

🗣Genre…

Similar to “like…” in English — often used to introduce an example or exaggeration.

Il était genre hyper énervé, tu vois ?

Bonus: Natural vs textbook French

Textbook French:

No, I haven’t visited the Loire Valley yet.
Natural French:
Bah… non, j’ai pas encore visité la vallée de la Loire.

💡 How to practice:

  • Listen to French podcasts, blogs, or casual conversations.
  • Try shadowing (repeating after a speaker).
  • Integrate 1 or 2 fillers into your own speech — progressivement !

Unlock Rapid French Fluency Through Immersive Learning

Discover how living and learning with a native speaker accelerates your progress

french immersion programs for adults

You may also like ...

Designed by Roger Ari